mercoledì 27 novembre 2013

Covers around the world #3: Lo strano caso del cane ucciso a mezzanotte

*Ogni paese ha le sue tradizioni e...le sue cover. In questa simpatica rubrica ideata dal blog Endlessly Bookish vi presenterò le diverse copertine pubblicate.*
Bentornati nel mio angolino :)
Oggi vi mostrerò le copertine di un libro che ho letto: Lo strano caso del cane ucciso a mezzanotte di Mark Haddon.
Ecco la cover inglese: la cover originale è molto bella; la luna, le stelle e il cane con il forcone…si capisce intorno a cosa ruota la vicenda…anche se il cane inforcato non è una bella scena XD Il carattere della scritta è molto bello…per me è la copertina più bella.

Ecco la cover francese: anche in questa c’è il cane morto (questa volta solo con i buchi lasciati dal forcone ^ ^) e una macchina con un cane all’interno, se non mi sbaglio, che non capisco che cosa stia a significare. 

Ecco la cover spagnola: è molto molto molto simile alla cover francese anche se la macchina si è avvicinata al cane e si è girata dall’altro lato.

Ecco la cover olandese: questa cover mi piace molto, colorata e senza nessun cane inforcato. Penso che chi ha fatto la cover volesse riprendere lo stile usato all’interno infatti il protagonista quando vede le parole scomposte le riquadra come il titolo e inserisce gli smile in alcuni punti della storia.

Ecco la cover italiana: questa è la nostra, l’unica nella quale non viene ritratto un cane. Non è brutta ma il bambino ha l’aria annoiata quindi non ti invoglia a leggere il libro.

Ecco la cover greca: questa è identica a quella francese…tranne per il fatto che ha le scritte in greco.

Qual è la vostra preferita? ^ ^ Fatemelo sapere con un commentino, che fa sempre piacere :)

Francy


15 commenti:

  1. Quella Inglese è molto bella per colori e font... quella Italiana la preferisco però tra tutte perché non ha in bella mostra il cane accoppato. Sinceramente anche se è il tema principale del libro, non vedo perché piazzarlo in copertina!
    xoxo

    RispondiElimina
  2. diciamo che in generale sono un tipo di cover che non mi attirano moltissimo.
    l'unica che "fa a caso mio" è l'italiana, perchè più delicata e meno "da fumetto"..., anche se probabilmente è meno inerente al soggetto del libro ;))

    RispondiElimina
  3. Oh.. non me ne piace nessuna :( forse, come Angela, opterei per quella italiana, anche se è la cover meno inerente al contenuto del libro (che tra l'altro ho in casa da leggere ^^)

    RispondiElimina
  4. Oddio quei cani mezzi morti mi mettono angoscia. Tra tutte mi piace quella olandese!!

    RispondiElimina
  5. Mi piacciono moltissimo le cover inglese ed olandese, molto colorate e belle

    RispondiElimina
  6. Il libro l'ho adorato (*_*) ma sinceramente le cover non mi piacciono... Forse la meno peggio è quella olandese, ma non non mi piacciono un granchè :(

    RispondiElimina
  7. Non mi fanno impazzire le cover, se devo essere sincera! Forse perchè il soggetto non mi piace xD
    comunque c'è un premio per te nel mio blog! :3 ed ho anche risposto alle tue domande! :) http://ikadreaming.blogspot.it/2013/11/third-award-conoceme-3-e.html

    RispondiElimina
  8. Oh, in verità come Ilenia le trovo tutte terribili :(

    RispondiElimina
    Risposte
    1. XD Meno male che un libro non si giudica dalla copertina :D

      Elimina
  9. Se devo dire la verità, sono tutte.. brutte! Non ce n'è neanche una che spicca sulle altre

    RispondiElimina

Se vuoi lascia un commento a questo post ^ ^ Mi farebbe piacere sapere cosa ne pensi :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...